방탄소년단BTS - FIRE 불타오르내 듣기,가사 ,뮤비,영어해석

https://youtu.be/ALj5MKjy2BU

 

한글가사

불타오르네

Fire
Fire
Fire
Fire

When I wake up in my room 난 뭣도 없지
해가 지고 난 후 비틀대며 걷지
다 만신창이로 취했어 취했어
막 욕해 길에서 길에서
나 맛이 갔지 미친놈 같지
다 엉망진창, livin' like 삐-이-

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
손을 들어 소리질러 Burn it up
불타오르네

싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow

Hey, burn it up
전부 다 태울 것 같이
Hey, turn it up
새벽이 다 갈 때까지
그냥 살아도 돼 우린 젊기에
그 말하는 넌 뭔 수저길래
수저수저 거려 난 사람인데
(So what~)

니 멋대로 살어 어차피 니 꺼야
애쓰지 좀 말어 져도 괜찮아
Errbody say La la la la la (La la la la la)
Say La la la la la (La la la la la)
손을 들어 소리질러 Burn it up
불타오르네

싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow

(Fire) 겁 많은 자여 여기로
(Fire) 괴로운 자여 여기로
(Fire) 맨주먹을 들고 All night long
(Fire) 진군하는 발걸음으로
(Fire) 뛰어봐 미쳐버려 다

싹 다 불태워라 Bow wow wow
싹 다 불태워라 Bow wow wow

Fire
Fire
싹 다 불태워라 Bow wow wow

Fire
Fire
싹 다 불태워라 Bow wow wow

용서해줄게

 

영어가사

 

Burning up

Fire
Fire
Fire
Fire

When I wake up in my room I have nothing
I stagger after the sun goes down.
They're all drunk. They're drunk.
He's just cursing on the street.
I'm dead. I'm crazy.
It's all a mess, livin' like beep-ee-ee-ee-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o.

Live your own way. It's yours anyway.
You don't have to try.
Errbody say La la la la la la (La la la la)
Say La la la la la la (La la la la)
Raise your hand, scream, burn it up
Burning up

Burn it all up, Bow wow
Burn it all up, Bow wow

Hey, burn it up
as if to burn it all up
Hey, turn it up
until the dawn of day
You can just live. We're young.
What are you talking about?
He's got a mouthful of
(So what~)

Live your own way. It's yours anyway.
You don't have to try.
Errbody say La la la la la la (La la la la)
Say La la la la la la (La la la la)
Raise your hand, scream, burn it up
Burning up

Burn it all up, Bow wow
Burn it all up, Bow wow

(Fire) He's a coward here.
(Fire) He who suffers, here.
(Fire) With bare fists, All night long
(Fire) With advancing steps.
(Fire) Run. Go crazy.

Burn it all up, Bow wow
Burn it all up, Bow wow

Fire
Fire
Burn it all up, Bow wow

Fire
Fire
Burn it all up, Bow wow

I'll forgive me.

 

영어발음

 

버닝 업 파여 파여 파여 파여 웬 아이 웨익 업 인 마이 룸 아이 해브 너씽 아이 스태거 애프터 더 선 고우즈 다운 데어 올 드렁크 데어 드렁크 히즈 저스트 커싱 안 더 스트릿 아임 데드 아임 크레이지 잇스 올 어 메스 리빈 라익 빕 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 이 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 오우 라이브 요어 오운 웨이 잇스 유어즈 에니웨이 유 도운트 해브 투 트라이 에어바디 세이 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 세이 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 레이즈 요어 핸드 스크림 번 잇 업 버닝 업 번 잇 올 업 바우 와우 번 잇 올 업 바우 와우 헤이 번 잇 어퍼즈 이프 투 번 잇 올 업 헤이 턴 잇 어펀틸 더 돈 어브 데이 유 캔 저스트 리브 위어 영 웟 아아 유 토킹 어바우트 히즈 갓 어 마우쓰풀 어브 소우 웟 리브 요어 오운 웨이 잇스 유어즈 에니웨이 유 도운트 해브 투 트라이 에어바디 세이 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 세이 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 레이즈 요어 핸드 스크림 번 잇 업 버닝 업 번 잇 올 업 바우 와우 번 잇 올 업 바우 와우 파여 히즈 어 카워드 히어 파여 히 후 서프 파여 윋 베어 피스트스 올 나이트 롱 파여 윋 어드밴싱 스텝스 파여 런 고우 크레이지 번 잇 올 업 바우 와우 번 잇 올 업 바우 와우 파여 파여 번 잇 올 업 바우 와우 파여 파여 번 잇 올 업 바우 와우 아일 퍼기브 미